From 24bcc9647db79b6f5c4506171a7c7957a2a815a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Taranenko Date: Fri, 12 Oct 2012 18:33:05 +0400 Subject: [PATCH] Added Russian translation --- Marlin/language.h | 161 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 160 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Marlin/language.h b/Marlin/language.h index 2aa379eb7..5e37d5b60 100644 --- a/Marlin/language.h +++ b/Marlin/language.h @@ -12,7 +12,8 @@ // 3 French (Waiting translation) // 4 German // 5 Spanish -// 6 Etc +// 6 Russian +// 7 Etc #define LANGUAGE_CHOICE 1 // Pick your language from the list above @@ -502,5 +503,163 @@ #define MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP " extrusion fria evitada" #define MSG_ERR_LONG_EXTRUDE_STOP " extrusion demasiado larga evitada" +#endif + +#if LANGUAGE_CHOICE == 6 + +// LCD Menu Messages +#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " Готов." +#define MSG_SD_INSERTED "Карта вставлена" +#define MSG_SD_REMOVED "Карта извлечена" +#define MSG_MAIN " Меню \003" +#define MSG_AUTOSTART " Автостарт " +#define MSG_DISABLE_STEPPERS " Выключить двигатели" +#define MSG_AUTO_HOME " Парковка " +#define MSG_SET_ORIGIN " Запомнить ноль " +#define MSG_PREHEAT_PLA " Преднагрев PLA " +#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS " Настр. преднагр.PLA" +#define MSG_PREHEAT_ABS " Преднагрев ABS " +#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS " Настр. преднагр.ABS" +#define MSG_COOLDOWN " Охлаждение " +#define MSG_EXTRUDE " Экструзия " +#define MSG_RETRACT " Откат" +#define MSG_MOVE_AXIS " Движение по осям \x7E" +#define MSG_SPEED " Скорость:" +#define MSG_NOZZLE " \002 Фильера:" +#define MSG_NOZZLE1 " \002 Фильера2:" +#define MSG_NOZZLE2 " \002 Фильера3:" +#define MSG_BED " \002 Кровать:" +#define MSG_FAN_SPEED " Куллер:" +#define MSG_FLOW " Поток:" +#define MSG_CONTROL " Настройки \003" +#define MSG_MIN " \002 Минимум:" +#define MSG_MAX " \002 Максимум:" +#define MSG_FACTOR " \002 Фактор:" +#define MSG_AUTOTEMP " Autotemp:" +#define MSG_ON "Вкл. " +#define MSG_OFF "Выкл. " +#define MSG_PID_P " PID-P: " +#define MSG_PID_I " PID-I: " +#define MSG_PID_D " PID-D: " +#define MSG_PID_C " PID-C: " +#define MSG_ACC " Acc:" +#define MSG_VXY_JERK " Vxy-jerk: " +#define MSG_VMAX " Vmax " +#define MSG_X "x:" +#define MSG_Y "y:" +#define MSG_Z "z:" +#define MSG_E "e:" +#define MSG_VMIN " Vmin:" +#define MSG_VTRAV_MIN " VTrav min:" +#define MSG_AMAX " Amax " +#define MSG_A_RETRACT " A-retract:" +#define MSG_XSTEPS " X шаг/mm:" +#define MSG_YSTEPS " Y шаг/mm:" +#define MSG_ZSTEPS " Z шаг/mm:" +#define MSG_ESTEPS " E шаг/mm:" +#define MSG_MAIN_WIDE " Меню \003" +#define MSG_RECTRACT_WIDE " Откат подачи \x7E" +#define MSG_TEMPERATURE_WIDE " Температура \x7E" +#define MSG_TEMPERATURE_RTN " Температура \003" +#define MSG_MOTION_WIDE " Скорости \x7E" +#define MSG_STORE_EPROM " Сохранить настройки" +#define MSG_LOAD_EPROM " Загрузить настройки" +#define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Сброс настроек " +#define MSG_REFRESH "\004Обновить " +#define MSG_WATCH " Обзор \003" +#define MSG_PREPARE " Действия \x7E" +#define MSG_PREPARE_ALT " Действия \003" +#define MSG_CONTROL_ARROW " Настройки \x7E" +#define MSG_RETRACT_ARROW " Настройки отката \x7E" +#define MSG_TUNE " Tune \x7E" +#define MSG_PAUSE_PRINT " Пауза печати \x7E" +#define MSG_RESUME_PRINT " Продолжить печать \x7E" +#define MSG_STOP_PRINT " Остановить печать \x7E" +#define MSG_CARD_MENU " Меню карты \x7E" +#define MSG_NO_CARD " Нет карты" +#define MSG_DWELL "Сон..." +#define MSG_USERWAIT "Нажмите для продолж." +#define MSG_NO_MOVE "Нет движения. " +#define MSG_PART_RELEASE " Извлечение принта " +#define MSG_KILLED "УБИТО. " +#define MSG_STOPPED "ОСТАНОВЛЕНО. " +#define MSG_STEPPER_RELEASED "Двигатели отключены." +#define MSG_CONTROL_RETRACT " Откат mm:" +#define MSG_CONTROL_RETRACTF " Откат F:" +#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT " Прыжок mm:" +#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER " Возврат +mm:" +#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF " Возврат F:" +#define MSG_AUTORETRACT " АвтоОткат:" +#define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Ошибка в структуре меню." + +// Serial Console Messages + +#define MSG_Enqueing "Запланировано \"" +#define MSG_POWERUP "Включение питания" +#define MSG_EXTERNAL_RESET " Внешний сброс" +#define MSG_BROWNOUT_RESET " Brown out сброс" +#define MSG_WATCHDOG_RESET " Watchdog сброс" +#define MSG_SOFTWARE_RESET " программный сброс" +#define MSG_MARLIN "Marlin " +#define MSG_AUTHOR " | Автор: " +#define MSG_CONFIGURATION_VER " Последнее обновление: " +#define MSG_FREE_MEMORY " Памяти свободно: " +#define MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES " Буффер очереди команд Bytes: " +#define MSG_OK "ok" +#define MSG_FILE_SAVED "Файл записан." +#define MSG_ERR_LINE_NO "Номен строки это не последняя строка+1, последняя строка:" +#define MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH "контрольная сумма не совпадает, последняя строка:" +#define MSG_ERR_NO_CHECKSUM "нет контрольной суммы для строки, последняя строка:" +#define MSG_ERR_NO_LINENUMBER_WITH_CHECKSUM "нет строки для контрольной суммы, последняя строка:" +#define MSG_FILE_PRINTED "Печать файла завершена" +#define MSG_BEGIN_FILE_LIST "Список файлов" +#define MSG_END_FILE_LIST "Конец списка файлов" +#define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 ошибка экструдера " +#define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 ошибка экструдера " +#define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Нет термистра - нет температуры" +#define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 ошибка экструдера " +#define MSG_HEATING "Нагрев... " +#define MSG_HEATING_COMPLETE "Наргето. " +#define MSG_BED_HEATING "Нагрев стола... " +#define MSG_BED_DONE "Стол нагрет. " +#define MSG_M115_REPORT "FIRMWARE_NAME:Marlin V1; Sprinter/grbl mashup for gen6 FIRMWARE_URL:" FIRMWARE_URL " PROTOCOL_VERSION:" PROTOCOL_VERSION " MACHINE_TYPE:" MACHINE_NAME " EXTRUDER_COUNT:" STRINGIFY(EXTRUDERS) "\n" +#define MSG_COUNT_X " Count X:" +#define MSG_ERR_KILLED "Принтер остановлен. вызов kill() !!" +#define MSG_ERR_STOPPED "Ошибка принтера, останов. Устраните неисправность и используйте M999 для перезагрузки!. (Температура недоступна. Проверьте датчики)" +#define MSG_RESEND "Переотправка:" +#define MSG_UNKNOWN_COMMAND "Неизвестная команда:\"" +#define MSG_ACTIVE_EXTRUDER "Активный экструдер: " +#define MSG_INVALID_EXTRUDER "Ошибка экструдера" +#define MSG_X_MIN "x_min:" +#define MSG_X_MAX "x_max:" +#define MSG_Y_MIN "y_min:" +#define MSG_Y_MAX "y_max:" +#define MSG_Z_MIN "z_min:" +#define MSG_Z_MAX "z_max:" + +#define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Не открыть папку" +#define MSG_SD_INIT_FAIL "Ошибка инициализации SD" +#define MSG_SD_VOL_INIT_FAIL "Ошибка инициализации раздела" +#define MSG_SD_OPENROOT_FAIL "Не прочесть содержимое корня" +#define MSG_SD_CARD_OK "SD карта в порядке" +#define MSG_SD_WORKDIR_FAIL "не открыть рабочую папку" +#define MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL "Ошибка чтения, файл: " +#define MSG_SD_FILE_OPENED "Файл открыт:" +#define MSG_SD_SIZE " Размер:" +#define MSG_SD_FILE_SELECTED "Файл выбран" +#define MSG_SD_WRITE_TO_FILE "Запись в файл: " +#define MSG_SD_PRINTING_BYTE "SD печать byte " +#define MSG_SD_NOT_PRINTING "нет SD печати" +#define MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE "ошибка записи в файл" +#define MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR "Не зайти в папку:" + +#define MSG_STEPPER_TO_HIGH "Частота шагов очень высока : " +#define MSG_ENDSTOPS_HIT "концевик сработал: " +#define MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP " защита холодной экструзии" +#define MSG_ERR_LONG_EXTRUDE_STOP " защита превышения длинны экструзии" +#define MSG_M119_REPORT "Статус концевиков" +#define MSG_ENDSTOP_HIT "Срабатывание концевика" +#define MSG_ENDSTOP_OPEN "Концевик освобожден" + #endif #endif // ifndef LANGUAGE_H