diff --git a/SpaceCadetPinball/translations.cpp b/SpaceCadetPinball/translations.cpp
index a9b17cb..78be550 100644
--- a/SpaceCadetPinball/translations.cpp
+++ b/SpaceCadetPinball/translations.cpp
@@ -2351,7 +2351,7 @@ const TextArray translations::Translations =
 			{ Lang::Polish, "Grawitacja normalna\n%ld" },
 			{ Lang::BrazilianPortuguese, "Gravidade normalizada\n%ld" },
 			{ Lang::Portuguese, "Gravidade normalizada\n%ld" },
-			{ Lang::Russian, "Гравитация нормализованна\n%ld" },
+			{ Lang::Russian, "Гравитация нормализована\n%ld" },
 			{ Lang::Swedish, "Normal gravitation\n%ld" },
 			{ Lang::Turkish, "Yerçekimi Normal\n%ld" },
 			{ Lang::SimplifiedChinese, "正常引力\n%ld" },
@@ -4323,7 +4323,7 @@ const TextArray translations::Translations =
 			{ Lang::Polish, "Wprowadź kulkę w rynnę paliwa" },
 			{ Lang::BrazilianPortuguese, "Lançar a bola pela rampa de combustível" },
 			{ Lang::Portuguese, "Disparar a bola para o canal de combustível" },
-			{ Lang::Russian, "Пройдите через заправочый коридор" },
+			{ Lang::Russian, "Пройдите через заправочный коридор" },
 			{ Lang::Swedish, "Skjut upp kulan i bränsledepån" },
 			{ Lang::Turkish, "Topu Yakıt Oluğuna Ateşle" },
 			{ Lang::SimplifiedChinese, "将球射到燃料斜槽" },